KJV:
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
NASB:
"For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul? Or what will a man give in exchange for his soul?
KJV:
For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
NASB:
"For what does it profit a man to gain the whole world, and forfeit his soul?
KJV:
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?
NASB:
"For what is a man profited if he gains the whole world, and loses or forfeits himself?
KJV:
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
NASB:
If any man's work is burned up, he will suffer loss; but he himself will be saved, yet so as through fire.
KJV:
Now I rejoice, not that ye were made sorry, but that ye sorrowed to repentance: for ye were made sorry after a godly manner, that ye might receive damage by us in nothing.
NASB:
I now rejoice, not that you were made sorrowful, but that you were made sorrowful to the point of repentance; for you were made sorrowful according to the will of God, so that you might not suffer loss in anything through us.
KJV:
Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,
NASB:
More than that, I count all things to be loss in view of the surpassing value of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have suffered the loss of all things, and count them but rubbish so that I may gain Christ,