KJV:
And he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.
NASB:
So He brought them to His holy land, To this hill country which His right hand had gained.
KJV:
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
NASB:
But chose the tribe of Judah, Mount Zion which He loved.
KJV:
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
NASB:
The mountains were covered with its shadow, And the cedars of God with its boughs.
KJV:
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;
NASB:
Like fire that burns the forest And like a flame that sets the mountains on fire,
KJV:
{A Psalm or Song for the sons of Korah.} His foundation is in the holy mountains.
NASB:
A Psalm of the sons of Korah. A Song. His foundation is in the holy mountains.
KJV:
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
NASB:
Before the mountains were born Or You gave birth to the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, You are God.
KJV:
In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.
NASB:
In whose hand are the depths of the earth, The peaks of the mountains are His also.
KJV:
The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.
NASB:
The mountains melted like wax at the presence of the LORD, At the presence of the Lord of the whole earth.