KJV:
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.
NASB:
Therefore, when I have finished this, and have put my seal on this fruit of theirs, I will go on by way of you to Spain.
KJV:
Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
NASB:
Therefore, having these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
KJV:
Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.
NASB:
So we urged Titus that as he had previously made a beginning, so he would also complete in you this gracious work as well.
KJV:
Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have.
NASB:
But now finish doing it also, so that just as there was the readiness to desire it, so there may be also the completion of it by your ability.
KJV:
Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?
NASB:
Are you so foolish? Having begun by the Spirit, are you now being perfected by the flesh?
KJV:
Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ:
NASB:
For I am confident of this very thing, that He who began a good work in you will perfect it until the day of Christ Jesus.
KJV:
Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.
NASB:
who serve a copy and shadow of the heavenly things, just as Moses was warned by God when he was about to erect the tabernacle; for, "SEE," He says, "THAT YOU MAKE all things ACCORDING TO THE PATTERN WHICH WAS SHOWN YOU ON THE MOUNTAIN."