King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

8

:

5

“

Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Who whoever, anyone who RelPro-NMP H3748 οἵτινες hostis (hos'-tis)
serve to serve V-PIA-3P H3000 λατρεύουσιν latreuo (lat-ryoo'-o)
unto the example a figure, copy, example N-DNS H5262 ὑποδείγματι hupodeigma (hoop-od'-igue-mah)
shadow shadow N-DFS H4639 σκιᾷ skia (skee'-ah)
of heavenly things, of heaven Adj-GNP H2032 ἐπουρανίων epouranios (ep-oo-ran'-ee-os)
as just as, as Adv H2531 καθὼς kathos (kath-oce')
Moses Moses, a leader of Isr. N-NMS H3475 Μωϋσῆς Moseus (moce-yoos')
Analysis:
Read more about: Moses
was admonished of God to transact business, to make answer V-RIM/P-3S H5537 κεχρημάτισται chrematizo (khray-mat-id'-zo)
when he was about to be about to V-PPA-NMS H3195 μέλλων mello (mel'-lo)
to make to complete, accomplish V-PNA H2005 ἐπιτελεῖν epiteleo (ep-ee-tel-eh'-o)
the tabernacle: a tent N-AFS H4633 σκηνήν skene (skay-nay')
See, to see, perceive, attend to V-PMA-2S H3708 Ὅρα horao (hor-ah'-o)
saith he, to declare, say V-PIA-3S H5346 φησιν phemi (fay-mee')
[that] thou make to make, do V-FIA-2S H4160 ποιήσεις poieo (poy-eh'-o)
all things all, every Adj-ANP H3956 πάντα pas (pas)
according to down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata (kat-ah')
the pattern a figure, model, type N-AMS H5179 τύπον tupos (too'-pos)
shewed to show V-APP-AMS H1166 δειχθέντα deiknuo (dike-noo'-o)
the mount. a mountain N-DNS H3735 ὄρει oros (or'-os)

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.
Berean Bible Who who serve unto the example a copy and shadow of heavenly things, the heavenly, as Moses was admonished of God when he was divinely instructed, being about to make complete the tabernacle: for, See, saith he, tabernacle. For He says, “See that thou you shall make all things according to the pattern shewed to thee having been shown you in the mount.mountain.”
Hebrew Greek English Who who serve unto the example a copy and shadow of the heavenly things, just as Moses was admonished of warned by God when he was about to make erect the tabernacle: tabernacle; for, See, saith he, that thou make "SEE," He says, "THAT YOU MAKE all things according to the pattern shewed to thee in the mount.ACCORDING TO THE PATTERN WHICH WAS SHOWN YOU ON THE MOUNTAIN."
New American Standard Bible 1995 Who who serve unto the example a copy and shadow of the heavenly things, just as Moses was admonished of warned by God when he was about to make erect the tabernacle: tabernacle; for, See, saith he, that thou make "SEE," He says, "THAT YOU MAKE all things according to the pattern shewed to thee in the mount.ACCORDING TO THE PATTERN WHICH WAS SHOWN YOU ON THE MOUNTAIN."