New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

9

:

6

“

Now when these things have been so prepared, the priests are continually entering the outer tabernacle performing the divine worship,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
when these things this DPro-GNP H3778    
have been so in this way, thus Adv H3779 οὕτως outōs
prepared, to prepare V-RPM/P-GNP H2680 κατεσκευασμένων kateskeuasmenōn
the priests a priest N-NMP H2409 ἱερεῖς iereis
are continually through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia
entering to go in, enter V-PIA-3P H1524 εἰσίασιν eisiasin
the outer first, chief Adj-AFS H4413 πρώτην prōtēn
tabernacle a tent N-AFS H4633 σκηνὴν skēnēn
performing to complete, accomplish V-PPA-NMP H2005 ἐπιτελοῦντες epitelountes
the divine worship, service N-AFP H2999 λατρείας latreias

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now when these things have been so prepared, the priests are continually entering the outer tabernacle performing the divine worship,
King James Bible Now when these things have been so prepared, were thus ordained, the priests are continually entering went always into the outer tabernacle performing first tabernacle, accomplishing the divine worship,service of God.
Berean Bible Now when these things have having been so prepared, prepared thus, indeed the priests are continually entering enter into the outer first tabernacle performing regularly, accomplishing the divine worship,sacred services.
Hebrew Greek English Now when these things have been so prepared, the priests are continually entering the outer tabernacle performing the divine worship,