KJV:
And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
NASB:
Now in the twenty-seventh year, in the first month, on the first of the month, the word of the LORD came to me saying,
KJV:
Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyrus: every head was made bald, and every shoulder was peeled: yet had he no wages, nor his army, for Tyrus, for the service that he had served against it:
NASB:
"Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon made his army labor hard against Tyre; every head was made bald and every shoulder was rubbed bare. But he and his army had no wages from Tyre for the labor that he had performed against it."
KJV:
The word of the LORD came again unto me, saying,
NASB:
The word of the LORD came again to me saying,
KJV:
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
NASB:
In the eleventh year, in the first month, on the seventh of the month, the word of the LORD came to me saying,
KJV:
And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
NASB:
In the eleventh year, in the third month, on the first of the month, the word of the LORD came to me saying,
KJV:
Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by great waters.
NASB:
'So it was beautiful in its greatness, in the length of its branches; For its roots extended to many waters.
KJV:
And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
NASB:
In the twelfth year, in the twelfth month, on the first of the month, the word of the LORD came to me saying,
KJV:
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
NASB:
In the twelfth year, on the fifteenth of the month, the word of the LORD came to me saying,
KJV:
And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.
NASB:
"Nor do they lie beside the fallen heroes of the uncircumcised, who went down to Sheol with their weapons of war and whose swords were laid under their heads; but the punishment for their iniquity rested on their bones, though the terror of these heroes was once in the land of the living.