KJV:
And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
NASB:
It came about after these events that his master's wife looked with desire at Joseph, and she said, "Lie with me."
KJV:
And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.
NASB:
Now it happened one day that he went into the house to do his work, and none of the men of the household was there inside.
KJV:
And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.
NASB:
Then it came about after these things, the cupbearer and the baker for the king of Egypt offended their lord, the king of Egypt.
KJV:
And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.
NASB:
Thus it came about on the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast for all his servants; and he lifted up the head of the chief cupbearer and the head of the chief baker among his servants.
KJV:
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
NASB:
Now it happened at the end of two full years that Pharaoh had a dream, and behold, he was standing by the Nile.
KJV:
And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
NASB:
"And just as he interpreted for us, so it happened; he restored me in my office, but he hanged him."
KJV:
And that food shall be for store to the land against the seven years of famine, which shall be in the land of Egypt; that the land perish not through the famine.
NASB:
"Let the food become as a reserve for the land for the seven years of famine which will occur in the land of Egypt, so that the land will not perish during the famine."
KJV:
And he gathered up all the food of the seven years, which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which was round about every city, laid he up in the same.
NASB:
So he gathered all the food of these seven years which occurred in the land of Egypt and placed the food in the cities; he placed in every city the food from its own surrounding fields.