New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

40

:

20

“

Thus it came about on the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast for all his servants; and he lifted up the head of the chief cupbearer and the head of the chief baker among his servants.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus it came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִ֣י vay·hi
about on the third third (an ord. number) Adjective H7992 הַשְּׁלִישִׁ֗י ha·she·li·shi
day, day Noun H3117 בַּיֹּ֣ום bai·yo·vm
[which was] Pharaoh's a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹ֔ה par·'oh,
birthday, to bear, bring forth, beget Verb H3205 הֻלֶּ֣דֶת hul·le·det
that he made do, make Verb H6213 וַיַּ֥עַשׂ vai·ya·'as
a feast a feast, drink Noun H4960 מִשְׁתֶּ֖ה mish·teh
for all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
his servants; slave, servant Noun H5650 עֲבָדָ֑יו a·va·dav;
and he lifted to lift, carry, take Verb H5375 וַיִּשָּׂ֞א vai·yis·sa
up the head head Noun H7218 רֹ֣אשׁ rosh
of the chief chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 שַׂ֣ר sar
cupbearer butler, cupbearer Noun H4945 הַמַּשְׁקִ֗ים ham·mash·kim
and the head head Noun H7218 רֹ֛אשׁ rosh
of the chief chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 שַׂ֥ר sar
baker to bake Verb H644 הָאֹפִ֖ים ha·'o·fim
among midst Noun H8432 בְּתֹ֥וךְ be·to·vch
his servants. slave, servant Noun H5650 עֲבָדָֽיו׃ a·va·dav.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Thus it came about on the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast for all his servants; and he lifted up the head of the chief cupbearer and the head of the chief baker among his servants.
King James Bible Thus And it came about on to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast for unto all his servants; servants: and he lifted up the head of the chief cupbearer butler and the head of the chief baker among his servants.
Hebrew Greek English Thus it came about on the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast for all his servants; and he lifted up the head of the chief cupbearer and the head of the chief baker among his servants.