KJV:
And thou shalt put some of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
NASB:
"You shall put some of your authority on him, in order that all the congregation of the sons of Israel may obey him.
KJV:
Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
NASB:
Splendor and majesty are before Him, Strength and joy are in His place.
KJV:
Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all.
NASB:
"Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, indeed everything that is in the heavens and the earth; Yours is the dominion, O LORD, and You exalt Yourself as head over all.
KJV:
And the LORD magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed upon him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.
NASB:
The LORD highly exalted Solomon in the sight of all Israel, and bestowed on him royal majesty which had not been on any king before him in Israel.
KJV:
Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.
NASB:
"Out of the north comes golden splendor; Around God is awesome majesty.
KJV:
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
NASB:
"Do you make him leap like the locust? His majestic snorting is terrible.
KJV:
Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
NASB:
"Adorn yourself with eminence and dignity, And clothe yourself with honor and majesty.
KJV:
{To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David.} O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
NASB:
For the choir director; on the Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, How majestic is Your name in all the earth, Who have displayed Your splendor above the heavens!