KJV:
Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
NASB:
"In the same way, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner who repents."
KJV:
And shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?
NASB:
now, will not God bring about justice for His elect who cry to Him day and night, and will He delay long over them?
KJV:
But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.
NASB:
"But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, 'We do not want this man to reign over us.'
KJV:
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
NASB:
"But these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slay them in my presence."
KJV:
And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
NASB:
When He approached Jerusalem, He saw the city and wept over it,
KJV:
Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom:
NASB:
Then He continued by saying to them, "Nation will rise against nation and kingdom against kingdom,
KJV:
But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name's sake.
NASB:
"But before all these things, they will lay their hands on you and will persecute you, delivering you to the synagogues and prisons, bringing you before kings and governors for My name's sake.
KJV:
Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?
NASB:
Then Jesus said to the chief priests and officers of the temple and elders who had come against Him, "Have you come out with swords and clubs as you would against a robber?