KJV:
And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.
NASB:
Then behold, seven other cows came up after them from the Nile, ugly and gaunt, and they stood by the other cows on the bank of the Nile.
KJV:
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.
NASB:
The ugly and gaunt cows ate up the seven sleek and fat cows. Then Pharaoh awoke.
KJV:
And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them.
NASB:
Then behold, seven ears, thin and scorched by the east wind, sprouted up after them.
KJV:
And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
NASB:
The thin ears swallowed up the seven plump and full ears. Then Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
KJV:
And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them:
NASB:
and lo, seven ears, withered, thin, and scorched by the east wind, sprouted up after them;
KJV:
And the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.
NASB:
and the thin ears swallowed the seven good ears. Then I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me."
KJV:
And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground.
NASB:
When the layer of dew evaporated, behold, on the surface of the wilderness there was a fine flake-like thing, fine as the frost on the ground.
KJV:
Then the priest shall see the plague: and, behold, if it be in sight deeper than the skin; and there be in it a yellow thin hair; then the priest shall pronounce him unclean: it is a dry scall, even a leprosy upon the head or beard.
NASB:
then the priest shall look at the infection, and if it appears to be deeper than the skin and there is thin yellowish hair in it, then the priest shall pronounce him unclean; it is a scale, it is leprosy of the head or of the beard.
KJV:
And he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the LORD, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail:
NASB:
"He shall take a firepan full of coals of fire from upon the altar before the LORD and two handfuls of finely ground sweet incense, and bring it inside the veil.