KJV:
And say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys; Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.
NASB:
and say, 'Mountains of Israel, listen to the word of the Lord GOD! Thus says the Lord GOD to the mountains, the hills, the ravines and the valleys: "Behold, I Myself am going to bring a sword on you, and I will destroy your high places.
KJV:
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
NASB:
Moreover, the word of the LORD came to me saying,
KJV:
Again the word of the LORD came unto me, saying,
NASB:
Then the word of the LORD came to me, saying,
KJV:
Then I spake unto them of the captivity all the things that the LORD had shewed me.
NASB:
Then I told the exiles all the things that the LORD had shown me.
KJV:
The word of the LORD also came unto me, saying,
NASB:
Then the word of the LORD came to me, saying,
KJV:
And in the morning came the word of the LORD unto me, saying,
NASB:
In the morning the word of the LORD came to me, saying,
KJV:
Moreover the word of the LORD came to me, saying,
NASB:
Moreover, the word of the LORD came to me saying,
KJV:
And the word of the LORD came unto me, saying,
NASB:
Then the word of the LORD came to me, saying,
KJV:
Tell them therefore, Thus saith the Lord GOD; I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the effect of every vision.
NASB:
"Therefore say to them, 'Thus says the Lord GOD, "I will make this proverb cease so that they will no longer use it as a proverb in Israel." But tell them, "The days draw near as well as the fulfillment of every vision.
KJV:
For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD.
NASB:
"For I the LORD will speak, and whatever word I speak will be performed. It will no longer be delayed, for in your days, O rebellious house, I will speak the word and perform it," declares the Lord GOD.'"