KJV:
Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and smote Micaiah upon the cheek, and said, Which way went the Spirit of the LORD from me to speak unto thee?
NASB:
Then Zedekiah the son of Chenaanah came near and struck Micaiah on the cheek and said, "How did the Spirit of the LORD pass from me to speak to you?"
KJV:
And Micaiah said, If thou certainly return in peace, then hath not the LORD spoken by me. And he said, Hearken, all ye people.
NASB:
Micaiah said, "If you indeed return safely, the LORD has not spoken by me." And he said, "Listen, all you people."
KJV:
And all the congregation made a covenant with the king in the house of God. And he said unto them, Behold, the king's son shall reign, as the LORD hath said of the sons of David.
NASB:
Then all the assembly made a covenant with the king in the house of God. And Jehoiada said to them, "Behold, the king's son shall reign, as the LORD has spoken concerning the sons of David.
KJV:
And it came to pass, as he talked with him, that the king said unto him, Art thou made of the king's counsel? forbear; why shouldest thou be smitten? Then the prophet forbare, and said, I know that God hath determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened unto my counsel.
NASB:
As he was talking with him, the king said to him, "Have we appointed you a royal counselor? Stop! Why should you be struck down?" Then the prophet stopped and said, "I know that God has planned to destroy you, because you have done this and have not listened to my counsel."
KJV:
And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that taught the good knowledge of the LORD: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the LORD God of their fathers.
NASB:
Then Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who showed good insight in the things of the LORD. So they ate for the appointed seven days, sacrificing peace offerings and giving thanks to the LORD God of their fathers.
KJV:
And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,
NASB:
He appointed military officers over the people and gathered them to him in the square at the city gate, and spoke encouragingly to them, saying,
KJV:
And his servants spake yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah.
NASB:
His servants spoke further against the LORD God and against His servant Hezekiah.
KJV:
And they spake against the God of Jerusalem, as against the gods of the people of the earth, which were the work of the hands of man.
NASB:
They spoke of the God of Jerusalem as of the gods of the peoples of the earth, the work of men's hands.
KJV:
And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
NASB:
The LORD spoke to Manasseh and his people, but they paid no attention.
KJV:
Now the rest of the acts of Manasseh, and his prayer unto his God, and the words of the seers that spake to him in the name of the LORD God of Israel, behold, they are written in the book of the kings of Israel.
NASB:
Now the rest of the acts of Manasseh even his prayer to his God, and the words of the seers who spoke to him in the name of the LORD God of Israel, behold, they are among the records of the kings of Israel.