KJV:
Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?
NASB:
"Look at the birds of the air, that they do not sow, nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not worth much more than they?
KJV:
But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
NASB:
And looking at them Jesus said to them, "With people this is impossible, but with God all things are possible."
KJV:
Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.
NASB:
Looking at him, Jesus felt a love for him and said to him, "One thing you lack: go and sell all you possess and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me."
KJV:
And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.
NASB:
Looking at them, Jesus said, "With people it is impossible, but not with God; for all things are possible with God."
KJV:
And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.
NASB:
and seeing Peter warming himself, she looked at him and said, "You also were with Jesus the Nazarene."
KJV:
And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?
NASB:
But Jesus looked at them and said, "What then is this that is written: 'THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS BECAME THE CHIEF CORNER stone'?
KJV:
And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
NASB:
The Lord turned and looked at Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how He had told him, "Before a rooster crows today, you will deny Me three times."
KJV:
And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!
NASB:
and he looked at Jesus as He walked, and said, "Behold, the Lamb of God!"
KJV:
And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
NASB:
He brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, "You are Simon the son of John; you shall be called Cephas " (which is translated Peter).