KJV:
But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.
NASB:
"But as for you, go your way to the end; then you will enter into rest and rise again for your allotted portion at the end of the age."
KJV:
And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.
NASB:
"They have also cast lots for My people, Traded a boy for a harlot And sold a girl for wine that they may drink.
KJV:
In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.
NASB:
"On the day that you stood aloof, On the day that strangers carried off his wealth, And foreigners entered his gate And cast lots for Jerusalem-- You too were as one of them.
KJV:
And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.
NASB:
Each man said to his mate, "Come, let us cast lots so we may learn on whose account this calamity has struck us." So they cast lots and the lot fell on Jonah.
KJV:
Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.
NASB:
"Therefore you will have no one stretching a measuring line For you by lot in the assembly of the LORD.
KJV:
Yet was she carried away, she went into captivity: her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets: and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chains.
NASB:
Yet she became an exile, She went into captivity; Also her small children were dashed to pieces At the head of every street; They cast lots for her honorable men, And all her great men were bound with fetters.