KJV:
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
NASB:
For as high as the heavens are above the earth, So great is His lovingkindness toward those who fear Him.
KJV:
Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high,
NASB:
Who is like the LORD our God, Who is enthroned on high,
KJV:
{A Song of degrees of David.} LORD, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.
NASB:
A Song of Ascents, of David. O LORD, my heart is not proud, nor my eyes haughty; Nor do I involve myself in great matters, Or in things too difficult for me.
KJV:
He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.
NASB:
He who loves transgression loves strife; He who raises his door seeks destruction.
KJV:
Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
NASB:
Before destruction the heart of man is haughty, But humility goes before honor.
KJV:
Moreover the LORD saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet:
NASB:
Moreover, the LORD said, "Because the daughters of Zion are proud And walk with heads held high and seductive eyes, And go along with mincing steps And tinkle the bangles on their feet,
KJV:
But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
NASB:
But the LORD of hosts will be exalted in judgment, And the holy God will show Himself holy in righteousness.
KJV:
Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
NASB:
"Ask a sign for yourself from the LORD your God; make it deep as Sheol or high as heaven."