KJV:
And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:
NASB:
When Jesus had finished these words, the crowds were amazed at His teaching;
KJV:
Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.
NASB:
Then they understood that He did not say to beware of the leaven of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.
KJV:
And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.
NASB:
When the crowds heard this, they were astonished at His teaching.
KJV:
And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.
NASB:
They were amazed at His teaching; for He was teaching them as one having authority, and not as the scribes.
KJV:
And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him.
NASB:
They were all amazed, so that they debated among themselves, saying, "What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey Him."
KJV:
And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,
NASB:
And He was teaching them many things in parables, and was saying to them in His teaching,
KJV:
And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.
NASB:
The chief priests and the scribes heard this, and began seeking how to destroy Him; for they were afraid of Him, for the whole crowd was astonished at His teaching.
KJV:
And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,
NASB:
In His teaching He was saying: "Beware of the scribes who like to walk around in long robes, and like respectful greetings in the market places,