KJV:
Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.
NASB:
Let your fountain be blessed, And rejoice in the wife of your youth.
KJV:
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
NASB:
An inheritance gained hurriedly at the beginning Will not be blessed in the end.
KJV:
He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.
NASB:
He who is generous will be blessed, For he gives some of his food to the poor.
KJV:
He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him.
NASB:
He who blesses his friend with a loud voice early in the morning, It will be reckoned a curse to him.
KJV:
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
NASB:
There is a kind of man who curses his father And does not bless his mother.
KJV:
Whom the LORD of hosts shall bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.
NASB:
whom the LORD of hosts has blessed, saying, "Blessed is Egypt My people, and Assyria the work of My hands, and Israel My inheritance."
KJV:
Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.
NASB:
"Look to Abraham your father And to Sarah who gave birth to you in pain; When he was but one I called him, Then I blessed him and multiplied him."
KJV:
And their seed shall be known among the Gentiles, and their offspring among the people: all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the LORD hath blessed.
NASB:
Then their offspring will be known among the nations, And their descendants in the midst of the peoples. All who see them will recognize them Because they are the offspring whom the LORD has blessed.
KJV:
That he who blesseth himself in the earth shall bless himself in the God of truth; and he that sweareth in the earth shall swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hid from mine eyes.
NASB:
"Because he who is blessed in the earth Will be blessed by the God of truth; And he who swears in the earth Will swear by the God of truth; Because the former troubles are forgotten, And because they are hidden from My sight!