KJV:
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.
NASB:
They began to discuss this among themselves, saying, "He said that because we did not bring any bread."
KJV:
Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?
NASB:
But Jesus, aware of this, said, "You men of little faith, why do you discuss among yourselves that you have no bread?
KJV:
The baptism of John, whence was it? from heaven, or of men? And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say unto us, Why did ye not then believe him?
NASB:
"The baptism of John was from what source, from heaven or from men?" And they began reasoning among themselves, saying, "If we say, 'From heaven,' He will say to us, 'Then why did you not believe him?'
KJV:
But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
NASB:
But some of the scribes were sitting there and reasoning in their hearts,
KJV:
And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts?
NASB:
Immediately Jesus, aware in His spirit that they were reasoning that way within themselves, said to them, "Why are you reasoning about these things in your hearts?
KJV:
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.
NASB:
They began to discuss with one another the fact that they had no bread.
KJV:
And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened?
NASB:
And Jesus, aware of this, said to them, "Why do you discuss the fact that you have no bread? Do you not yet see or understand? Do you have a hardened heart?