KJV:
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
NASB:
The LORD also thundered in the heavens, And the Most High uttered His voice, Hailstones and coals of fire.
KJV:
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
NASB:
He destroyed their vines with hailstones And their sycamore trees with frost.
KJV:
He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
NASB:
He gave over their cattle also to the hailstones And their herds to bolts of lightning.
KJV:
He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.
NASB:
He gave them hail for rain, And flaming fire in their land.
KJV:
Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:
NASB:
Fire and hail, snow and clouds; Stormy wind, fulfilling His word;
KJV:
Behold, the Lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.
NASB:
Behold, the Lord has a strong and mighty agent; As a storm of hail, a tempest of destruction, Like a storm of mighty overflowing waters, He has cast it down to the earth with His hand.
KJV:
Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.
NASB:
"I will make justice the measuring line And righteousness the level; Then hail will sweep away the refuge of lies And the waters will overflow the secret place.
KJV:
Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.
NASB:
so tell those who plaster it over with whitewash, that it will fall. A flooding rain will come, and you, O hailstones, will fall; and a violent wind will break out.