KJV:
Which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof.
NASB:
and this is smaller than all other seeds, but when it is full grown, it is larger than the garden plants and becomes a tree, so that THE BIRDS OF THE AIR come and NEST IN ITS BRANCHES."
KJV:
And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
NASB:
Most of the crowd spread their coats in the road, and others were cutting branches from the trees and spreading them in the road.
KJV:
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
NASB:
And he looked up and said, "I see men, for I see them like trees, walking around."
KJV:
And now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
NASB:
"Indeed the axe is already laid at the root of the trees; so every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire."
KJV:
For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
NASB:
"For there is no good tree which produces bad fruit, nor, on the other hand, a bad tree which produces good fruit.
KJV:
For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
NASB:
"For each tree is known by its own fruit. For men do not gather figs from thorns, nor do they pick grapes from a briar bush.
KJV:
It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, and waxed a great tree; and the fowls of the air lodged in the branches of it.
NASB:
"It is like a mustard seed, which a man took and threw into his own garden; and it grew and became a tree, and THE BIRDS OF THE AIR NESTED IN ITS BRANCHES."