KJV:
For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:
NASB:
"Aaron and his sons shall wash their hands and their feet from it;
KJV:
And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office.
NASB:
"You shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister as priests to Me.
KJV:
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations.
NASB:
"You shall speak to the sons of Israel, saying, 'This shall be a holy anointing oil to Me throughout your generations.
KJV:
See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
NASB:
"See, I have called by name Bezalel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
KJV:
And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;
NASB:
"And behold, I Myself have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and in the hearts of all who are skillful I have put skill, that they may make all that I have commanded you:
KJV:
And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office,
NASB:
the woven garments as well, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, with which to carry on their priesthood;
KJV:
Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the LORD that doth sanctify you.
NASB:
"But as for you, speak to the sons of Israel, saying, 'You shall surely observe My sabbaths; for this is a sign between Me and you throughout your generations, that you may know that I am the LORD who sanctifies you.
KJV:
Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
NASB:
'So the sons of Israel shall observe the sabbath, to celebrate the sabbath throughout their generations as a perpetual covenant.'
KJV:
It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the LORD made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.
NASB:
"It is a sign between Me and the sons of Israel forever; for in six days the LORD made heaven and earth, but on the seventh day He ceased from labor, and was refreshed."