New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

31

:

16

“

'So the sons of Israel shall observe the sabbath, to celebrate the sabbath throughout their generations as a perpetual covenant.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So the sons son Noun H1121 בְנֵֽי־ ve·nei-
Analysis:
Read more about: So
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
shall observe to keep, watch, preserve Verb H8104 וְשָׁמְר֥וּ ve·sha·me·ru
the sabbath, sabbath Noun H7676 הַשַּׁבָּ֑ת ha·shab·bat;
to celebrate do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂ֧ות la·'a·so·vt
the sabbath sabbath Noun H7676 הַשַּׁבָּ֛ת ha·shab·bat
throughout their generations period, generation, dwelling Noun H1755 לְדֹרֹתָ֖ם le·do·ro·tam
as a perpetual long duration, antiquity, futurity Noun H5769 עֹולָֽם׃ o·v·lam.
covenant.' a covenant Noun H1285 בְּרִ֥ית be·rit

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'So the sons of Israel shall observe the sabbath, to celebrate the sabbath throughout their generations as a perpetual covenant.'
King James Bible 'So Wherefore the sons children of Israel shall observe keep the sabbath, to celebrate observe the sabbath throughout their generations as generations, for a perpetual covenant.'
Hebrew Greek English 'So the sons of Israel shall observe the sabbath, to celebrate the sabbath throughout their generations as a perpetual covenant.'