KJV:
And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.
NASB:
"Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram and the bread that is in the basket, at the doorway of the tent of meeting.
KJV:
And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.
NASB:
"Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you; you shall ordain them through seven days.
KJV:
Now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually.
NASB:
"Now this is what you shall offer on the altar: two one year old lambs each day, continuously.
KJV:
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
NASB:
"I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory.
KJV:
And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest's office.
NASB:
"I will consecrate the tent of meeting and the altar; I will also consecrate Aaron and his sons to minister as priests to Me.
KJV:
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
NASB:
"I will dwell among the sons of Israel and will be their God.
KJV:
When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the LORD, when thou numberest them; that there be no plague among them, when thou numberest them.
NASB:
"When you take a census of the sons of Israel to number them, then each one of them shall give a ransom for himself to the LORD, when you number them, so that there will be no plague among them when you number them.
KJV:
Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD.
NASB:
"Everyone who is numbered, from twenty years old and over, shall give the contribution to the LORD.
KJV:
And thou shalt take the atonement money of the children of Israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of Israel before the LORD, to make an atonement for your souls.
NASB:
"You shall take the atonement money from the sons of Israel and shall give it for the service of the tent of meeting, that it may be a memorial for the sons of Israel before the LORD, to make atonement for yourselves."