KJV:
We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done.
NASB:
We will not conceal them from their children, But tell to the generation to come the praises of the LORD, And His strength and His wondrous works that He has done.
KJV:
For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
NASB:
For He established a testimony in Jacob And appointed a law in Israel, Which He commanded our fathers That they should teach them to their children,
KJV:
That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children:
NASB:
That the generation to come might know, even the children yet to be born, That they may arise and tell them to their children,
KJV:
The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.
NASB:
The sons of Ephraim were archers equipped with bows, Yet they turned back in the day of battle.
KJV:
Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;
NASB:
Let the groaning of the prisoner come before You; According to the greatness of Your power preserve those who are doomed to die.
KJV:
And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
NASB:
Even the shoot which Your right hand has planted, And on the son whom You have strengthened for Yourself.
KJV:
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.
NASB:
Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You made strong for Yourself.