KJV:
How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
NASB:
How precious is Your lovingkindness, O God! And the children of men take refuge in the shadow of Your wings.
KJV:
Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
NASB:
You are fairer than the sons of men; Grace is poured upon Your lips; Therefore God has blessed You forever.
KJV:
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
NASB:
In place of your fathers will be your sons; You shall make them princes in all the earth.
KJV:
Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.
NASB:
"You sit and speak against your brother; You slander your own mother's son.
KJV:
God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
NASB:
God has looked down from heaven upon the sons of men To see if there is anyone who understands, Who seeks after God.
KJV:
My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
NASB:
My soul is among lions; I must lie among those who breathe forth fire, Even the sons of men, whose teeth are spears and arrows And their tongue a sharp sword.
KJV:
{To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David.} Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?
NASB:
For the choir director; set to Al-tashheth. A Mikhtam of David. Do you indeed speak righteousness, O gods? Do you judge uprightly, O sons of men?