KJV:
And Joseph saw Ephraim's children of the third generation: the children also of Machir the son of Manasseh were brought up upon Joseph's knees.
NASB:
Joseph saw the third generation of Ephraim's sons; also the sons of Machir, the son of Manasseh, were born on Joseph's knees.
KJV:
And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence.
NASB:
Then Joseph made the sons of Israel swear, saying, "God will surely take care of you, and you shall carry my bones up from here."
KJV:
So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
NASB:
So Joseph died at the age of one hundred and ten years; and he was embalmed and placed in a coffin in Egypt.
KJV:
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
NASB:
Now these are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob; they came each one with his household:
KJV:
And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.
NASB:
But the sons of Israel were fruitful and increased greatly, and multiplied, and became exceedingly mighty, so that the land was filled with them.
KJV:
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
NASB:
He said to his people, "Behold, the people of the sons of Israel are more and mightier than we.
KJV:
But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.
NASB:
But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread out, so that they were in dread of the sons of Israel.
KJV:
And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:
NASB:
The Egyptians compelled the sons of Israel to labor rigorously;
KJV:
And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him: but if it be a daughter, then she shall live.
NASB:
and he said, "When you are helping the Hebrew women to give birth and see them upon the birthstool, if it is a son, then you shall put him to death; but if it is a daughter, then she shall live."