KJV:
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God:
NASB:
David said to Solomon, "My son, I had intended to build a house to the name of the LORD my God.
KJV:
Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.
NASB:
'Behold, a son will be born to you, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies on every side; for his name shall be Solomon, and I will give peace and quiet to Israel in his days.
KJV:
He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.
NASB:
'He shall build a house for My name, and he shall be My son and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.'
KJV:
Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee.
NASB:
"Now, my son, the LORD be with you that you may be successful, and build the house of the LORD your God just as He has spoken concerning you.
KJV:
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,
NASB:
David also commanded all the leaders of Israel to help his son Solomon, saying,
KJV:
So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.
NASB:
Now when David reached old age, he made his son Solomon king over Israel.
KJV:
Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
NASB:
The Levites were numbered from thirty years old and upward, and their number by census of men was 38,000.
KJV:
And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari.
NASB:
David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.