King James Bible

Back to Reader

1 Chronicles

Note Journal Prayer

22

:

11

“

Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now henceforth Adverb H6258 עַתָּ֣ה at·tah
Now my son afflicted Noun H1121 בְנִ֔י ve·ni,
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
be with thee and prosper break out Verb H6743 וְהִצְלַחְתָּ֗ ve·hitz·lach·ta
thou and build build Verb H1129 וּבָנִ֙יתָ֙ u·va·ni·ta
the house court Noun H1004 בֵּ֚ית beit
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
thy God angels Noun H430 אֱלֹהֶ֔יךָ e·lo·hei·cha,
as he hath said answer Verb H1696 דִּבֶּ֥ר dib·ber
concerning above Prepostion H5921 עָלֶֽיךָ׃ a·lei·cha.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee.
Hebrew Greek English Now, "Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, you that you may be successful, and build the house of the LORD thy God, your God just as he hath said of thee.He has spoken concerning you.
New American Standard Bible 1995 Now, "Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, you that you may be successful, and build the house of the LORD thy God, your God just as he hath said of thee.He has spoken concerning you.