KJV:
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
NASB:
"You men who are stiff-necked and uncircumcised in heart and ears are always resisting the Holy Spirit; you are doing just as your fathers did.
KJV:
For we which live are alway delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
NASB:
For we who live are constantly being delivered over to death for Jesus' sake, so that the life of Jesus also may be manifested in our mortal flesh.
KJV:
As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.
NASB:
as sorrowful yet always rejoicing, as poor yet making many rich, as having nothing yet possessing all things.
KJV:
One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies.
NASB:
One of themselves, a prophet of their own, said, "Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons."
KJV:
Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.
NASB:
"THEREFORE I WAS ANGRY WITH THIS GENERATION, AND SAID, 'THEY ALWAYS GO ASTRAY IN THEIR HEART, AND THEY DID NOT KNOW MY WAYS';
KJV:
But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:
NASB:
but sanctify Christ as Lord in your hearts, always being ready to make a defense to everyone who asks you to give an account for the hope that is in you, yet with gentleness and reverence;
KJV:
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
NASB:
Therefore, I will always be ready to remind you of these things, even though you already know them, and have been established in the truth which is present with you.