KJV:
Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:
NASB:
"Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
KJV:
But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:
NASB:
"But store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys, and where thieves do not break in or steal;
KJV:
But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.
NASB:
But He said to them, "I have food to eat that you do not know about."
KJV:
Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.
NASB:
"Do not work for the food which perishes, but for the food which endures to eternal life, which the Son of Man will give to you, for on Him the Father, God, has set His seal."
KJV:
For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
NASB:
"For My flesh is true food, and My blood is true drink.
KJV:
For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
NASB:
for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
KJV:
As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.
NASB:
Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that there is no such thing as an idol in the world, and that there is no God but one.
KJV:
Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;)
NASB:
Now He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness;