New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

29

:

22

'Because of them a curse will be used by all the exiles from Judah who are in Babylon, saying, "May the LORD make you like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Because from H4480    
of them a curse a curse Noun H7045 קְלָלָ֔ה ke·la·lah,
will be used to take Verb H3947 וְלֻקַּ֤ח ve·luk·kach
by all the whole, all Noun H3605 לְכֹל֙ le·chol
the exiles an exile Noun H1546 גָּל֣וּת ga·lut
from Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֔ה ye·hu·dah,
Analysis:
Read more about: Judah
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
are in Babylon, an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בְּבָבֶ֖ל be·va·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
"May the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
make to put, place, set Verb H7760 יְשִֽׂמְךָ֤ ye·sim·cha
you like Zedekiah "Yah is righteousness," six Isr. Noun H6667 כְּצִדְקִיָּ֣הוּ ke·tzid·ki·ya·hu
and like Ahab, "father's brother," a king of Isr., also a false prophet Noun H256 וּכְאֶחָ֔ב u·che·'e·chav,
whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
the king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Babylon an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶ֖ל ba·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
roasted to roast, parch Verb H7033 קָלָ֥ם ka·lam
in the fire, a fire Noun H784 בָּאֵֽשׁ׃ ba·'esh.

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Because of them a curse will be used by all the exiles from Judah who are in Babylon, saying, "May the LORD make you like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire,
King James Bible 'Because And of them shall be taken up a curse will be used by all the exiles from captivity of Judah who which are in Babylon, saying, "May the The LORD make you thee like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire,fire;
Hebrew Greek English 'Because of them a curse will be used by all the exiles from Judah who are in Babylon, saying, "May the LORD make you like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire,