New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

9

:

12

“

They answered them and said, "He is; see, he is ahead of you. Hurry now, for he has come into the city today, for the people have a sacrifice on the high place today.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They answered to answer, respond Verb H6030 וַתַּעֲנֶ֧ינָה vat·ta·'a·nei·nah
them and said, to utter, say Verb H559 וַתֹּאמַ֥רְנָה vat·to·mar·nah
"He is; see, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֣ה hin·neh
[he is] ahead face, faces Noun H6440 לְפָנֶ֑יךָ le·fa·nei·cha;
of you. Hurry to hasten Verb H4116 מַהֵ֣ר ma·her
now, now Adverb H6258 עַתָּ֗ה at·tah
for he has come to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֣א ba
into the city city, town Noun H5892 לָעִ֔יר la·'ir,
today, day Noun H3117 הַיֹּום֙ hai·yo·vm
for the people people Noun H5971 לָעָ֖ם la·'am
have a sacrifice a sacrifice Noun H2077 זֶ֧בַח ze·vach
on the high place a high place Noun H1116 בַּבָּמָֽה׃ bab·ba·mah.
today. day Noun H3117 הַיֹּ֛ום hai·yo·vm

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They answered them and said, "He is; see, he is ahead of you. Hurry now, for he has come into the city today, for the people have a sacrifice on the high place today.
King James Bible They And they answered them them, and said, "He He is; see, behold, he is ahead of you. Hurry before you: make haste now, for he has come into came to day to the city today, city; for the people have there is a sacrifice on of the people to day in the high place today.place:
Hebrew Greek English They answered them and said, "He is; see, he is ahead of you. Hurry now, for he has come into the city today, for the people have a sacrifice on the high place today.