New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

20

:

37

“

When the lad reached the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan called after the lad and said, "Is not the arrow beyond you?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When the lad a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 הַנַּ֙עַר֙ han·na·'ar
reached to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֤א vai·ya·vo
the place a standing place, place Noun H4725 מְקֹ֣ום me·ko·vm
of the arrow arrow Noun H2678 הַחֵ֔צִי ha·che·tzi,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
Jonathan "the LORD has given," the name of a number of Isr. Noun H3083 יְהֹונָתָ֑ן ye·ho·v·na·tan;
had shot, to throw, shoot Verb H3384 יָרָ֖ה ya·rah
Jonathan "the LORD has given," the name of a number of Isr. Noun H3083 יְהֹונָתָ֜ן ye·ho·v·na·tan
called to call, proclaim, read Verb H7121 וַיִּקְרָ֨א vai·yik·ra
after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֤י a·cha·rei
the lad a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 הַנַּ֙עַר֙ han·na·'ar
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֔אמֶר vai·yo·mer,
"Is not the arrow arrow Noun H2678 הַחֵ֖צִי ha·che·tzi
beyond from Prepostion H4480 מִמְּךָ֥ mim·me·cha
you?"      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When the lad reached the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan called after the lad and said, "Is not the arrow beyond you?"
King James Bible When And when the lad reached was come to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan called cried after the lad lad, and said, "Is Is not the arrow beyond you?"thee?
Hebrew Greek English When the lad reached the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan called after the lad and said, "Is not the arrow beyond you?"