New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

19

:

17

So Saul said to Michal, "Why have you deceived me like this and let my enemy go, so that he has escaped?" And Michal said to Saul, "He said to me, 'Let me go! Why should I put you to death?'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֜וּל sha·'ul
Analysis:
Read more about: So, Saul, Saul
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to Michal, wife of David Noun H4324 מִיכַ֗ל mi·chal
"Why what? how? anything Pronoun H4100 לָ֤מָּה lam·mah
have you deceived to beguile, deal treacherously with Verb H7411 רִמִּיתִ֔נִי rim·mi·ti·ni,
me like this thus Adverb H3602 כָּ֙כָה֙ ka·chah
and let to send Verb H7971 וַתְּשַׁלְּחִ֥י vat·te·shal·le·chi
my enemy to be hostile to H340    
go, to send Verb H7971 שַׁלְּחִ֖נִי shal·le·chi·ni
so that he has escaped?" to slip away Verb H4422 וַיִּמָּלֵ֑ט vai·yim·ma·let;
And Michal wife of David Noun H4324 מִיכַל֙ mi·chal
said to utter, say Verb H559 וַתֹּ֤אמֶר vat·to·mer
to Saul, "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֔וּל sha·'ul,
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
"He said to utter, say Verb H559 אָמַ֥ר a·mar
to me, 'Let me go! to send Verb H7971    
Why what? how? anything Pronoun H4100 לָמָ֥ה la·mah
should I put you to death?'" to die Verb H4191 אֲמִיתֵֽךְ׃ a·mi·tech.

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Saul said to Michal, "Why have you deceived me like this and let my enemy go, so that he has escaped?" And Michal said to Saul, "He said to me, 'Let me go! Why should I put you to death?'"
King James Bible So And Saul said to unto Michal, "Why have you Why hast thou deceived me like this so, and let my enemy go, so sent away mine enemy, that he has escaped?" is escaped? And Michal said to answered Saul, "He He said to unto me, 'Let Let me go! Why go; why should I put you to death?'"kill thee?
Hebrew Greek English So Saul said to Michal, "Why have you deceived me like this and let my enemy go, so that he has escaped?" And Michal said to Saul, "He said to me, 'Let me go! Why should I put you to death?'"