New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ruth

4

:

12

"Moreover, may your house be like the house of Perez whom Tamar bore to Judah, through the offspring which the LORD will give you by this young woman."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Moreover, may your house a house Noun H1004 בֵֽיתְךָ֙ vei·te·cha
be like the house a house Noun H1004 כְּבֵ֣ית ke·veit
of Perez son of Judah and Tamar Noun H6557 פֶּ֔רֶץ pe·retz,
whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
Tamar daughter-in-law of Judah, also two Isr. women, also a place S. of the Dead Sea Noun H8559 תָמָ֖ר ta·mar
Analysis:
Read more about: Tamar
bore to bear, bring forth, beget Verb H3205 יָלְדָ֥ה ya·le·dah
to Judah, probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 לִֽיהוּדָ֑ה li·hu·dah;
Analysis:
Read more about: Judah
through from Prepostion H4480 מִן־ min-
the offspring a sowing, seed, offspring Noun H2233 הַזֶּ֗רַע haz·ze·ra
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
will give to give, put, set Verb H5414 יִתֵּ֤ן yit·ten
you by this this, here H2088    
young woman." a girl, maiden Noun H5291 הַֽנַּעֲרָ֖ה han·na·'a·rah

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Tamar

daughter-in-law of Judah, also two Israelite women, also a place South of the Dead Sea

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Moreover, may your house be like the house of Perez whom Tamar bore to Judah, through the offspring which the LORD will give you by this young woman."
King James Bible "Moreover, may your And let thy house be like the house of Perez Pharez, whom Tamar bore to bare unto Judah, through of the offspring seed which the LORD will shall give you by thee of this young woman."
Hebrew Greek English "Moreover, may your house be like the house of Perez whom Tamar bore to Judah, through the offspring which the LORD will give you by this young woman."