New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ruth

Note Journal Prayer

2

:

18

“

She took it up and went into the city, and her mother-in-law saw what she had gleaned. She also took it out and gave Naomi what she had left after she was satisfied.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
She took to lift, carry, take Verb H5375 וַתִּשָּׂא֙ vat·tis·sa
[it] up and went to come in, come, go in, go Verb H935 וַתָּבֹ֣וא vat·ta·vo·v
into the city, city, town Noun H5892 הָעִ֔יר ha·'ir,
and her mother-in-law husband's mother Noun H2545 חֲמֹותָ֖הּ cha·mo·v·tah
saw to see Verb H7200 וַתֵּ֥רֶא vat·te·re
what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
she had gleaned. to pick or gather up, glean Verb H3950 לִקֵּ֑טָה lik·ke·tah;
She also took to go or come out Verb H3318 וַתֹּוצֵא֙ vat·to·v·tze
[it] out and gave to give, put, set Verb H5414 וַתִּתֶּן־ vat·tit·ten-
Naomi what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
she had left to remain over Verb H3498 הֹותִ֖רָה ho·v·ti·rah
after from H4480    
she was satisfied. satiety, abundance Noun H7648 מִשָּׂבְעָֽהּ׃ mis·sa·ve·'ah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 She took it up and went into the city, and her mother-in-law saw what she had gleaned. She also took it out and gave Naomi what she had left after she was satisfied.
King James Bible She And she took it up up, and went into the city, city: and her mother-in-law mother in law saw what she had gleaned. She also took it out gleaned: and she brought forth, and gave Naomi what to her that she had left reserved after she was satisfied.sufficed.
Hebrew Greek English She took it up and went into the city, and her mother-in-law saw what she had gleaned. She also took it out and gave Naomi what she had left after she was satisfied.