New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

4

:

20

“

He said to her, "Stand in the doorway of the tent, and it shall be if anyone comes and inquires of you, and says, 'Is there anyone here?' that you shall say, 'No.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to her, "Stand to take one's stand, stand Verb H5975 עֲמֹ֖ד a·mod
in the doorway opening, doorway, entrance Noun H6607 פֶּ֣תַח pe·tach
of the tent, a tent Noun H168 הָאֹ֑הֶל ha·'o·hel;
and it shall be if if Conjunction H518 אִם־ im-
anyone man Noun H376 אִ֨ישׁ ish
comes to come in, come, go in, go Verb H935 יָבֹ֜וא ya·vo·v
and inquires to ask, inquire Verb H7592 וּשְׁאֵלֵ֗ךְ u·she·'e·lech
of you, and says, to utter, say Verb H559 וְאָמַ֛ר ve·'a·mar
'Is there being, substance, existence, is sub H3426 הֲיֵֽשׁ־ ha·yesh-
anyone man Noun H376 אִ֖ישׁ ish
here?' here, hither Adverb H6311 פֹּ֥ה poh
that you shall say, to utter, say Verb H559 וְאָמַ֥רְתְּ ve·'a·mar·te
'No.'" nothing, nought Particle H369 אָֽיִן׃ a·yin.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He said to her, "Stand in the doorway of the tent, and it shall be if anyone comes and inquires of you, and says, 'Is there anyone here?' that you shall say, 'No.'"
King James Bible He Again he said to unto her, "Stand Stand in the doorway door of the tent, and it shall be if anyone comes be, when any man doth come and inquires inquire of you, thee, and says, 'Is say, Is there anyone here?' any man here? that you shall thou shalt say, 'No.'"No.
Hebrew Greek English He said to her, "Stand in the doorway of the tent, and it shall be if anyone comes and inquires of you, and says, 'Is there anyone here?' that you shall say, 'No.'"