New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

4

:

19

“

He said to her, "Please give me a little water to drink, for I am thirsty." So she opened a bottle of milk and gave him a drink; then she covered him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֧אמֶר vai·yo·mer
to her, "Please I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֥א na
give cause to drink water, give to drink Verb H8248 הַשְׁקִינִי־ hash·ki·ni-
me a little a little, fewness, a few sub H4592 מְעַט־ me·'at-
water waters, water Noun H4325 מַ֖יִם ma·yim
to drink, cause to drink water, give to drink Verb H8248 וַתַּשְׁקֵ֖הוּ vat·tash·ke·hu
for I am thirsty." to be thirsty Verb H6770 צָמֵ֑אתִי tza·me·ti;
So she opened to open Verb H6605 וַתִּפְתַּ֞ח vat·tif·tach
Analysis:
Read more about: So
a bottle a skin bottle, skin Noun H4997 נֹ֧אוד no·vd
of milk milk Noun H2461 הֶחָלָ֛ב he·cha·lav
and gave him a drink; cause to drink water, give to drink Verb H8248    
then she covered to cover Verb H3680 וַתְּכַסֵּֽהוּ׃ vat·te·chas·se·hu.
him.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He said to her, "Please give me a little water to drink, for I am thirsty." So she opened a bottle of milk and gave him a drink; then she covered him.
King James Bible He And he said to unto her, "Please give me Give me, I pray thee, a little water to drink, drink; for I am thirsty." So thirsty. And she opened a bottle of milk milk, and gave him a drink; then she drink, and covered him.
Hebrew Greek English He said to her, "Please give me a little water to drink, for I am thirsty." So she opened a bottle of milk and gave him a drink; then she covered him.