New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Revelation

2

:

8

"And to the angel of the church in Smyrna write: The first and the last, who was dead, and has come to life, says this:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"And to the angel a messenger, angel N-DMS H32 ἀγγέλῳ angelō
of the church an assembly, a (religious) congregation N-GFS H1577 ἐκκλησίας ekklēsias
in Smyrna "myrrh," Smyrna, an Ionian city in Asia Minor N-DFS H4667 Σμύρνῃ smurnē
Analysis:
Read more about: Smyrna
write: to write V-AMA-2S H1125 γράψον grapson
The first first, chief Adj-NMS H4413 πρῶτος prōtos
and the last, last, extreme Adj-NMS H2078 ἔσχατος eschatos
who usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NMS H3739 ὃς os
was dead, dead Adj-NMS H3498 νεκρὸς nekros
and has come to life, to live V-AIA-3S H2198 ἔζησεν ezēsen
says to say V-PIA-3S H3004 λέγει legei
this: this (referring to what is present) DPro-ANP H3592 Τάδε tade

Locations

Smyrna

SMYRNAsmur'-na (Smurna):1. Ancient:Smyrna, a large ancient city on the western coast of Asia Minor, at the head of a gulf which reaches 30 miles inland, was originally peopled by the Asiatics known as the Lelages. The city seems to have been taken from the Lelages by the Aeolian Greeks about 1100 B.C.; there still remain traces of the cyclopean masonry of th... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And to the angel of the church in Smyrna write: The first and the last, who was dead, and has come to life, says this:
King James Bible "And to And unto the angel of the church in Smyrna write: The write; These things saith the first and the last, who which was dead, and has come to life, says this:is alive;
Berean Bible "And And to the angel messenger of the church in Smyrna write: The first These things says the First and the last, Last, who was dead, became dead and has come came to life, says this:life.
Hebrew Greek English "And to the angel of the church in Smyrna write: The first and the last, who was dead, and has come to life, says this: