New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

2

:

7

“

'He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes, I will grant to eat of the tree of life which is in the Paradise of God.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
He who has to have, hold V-PPA-NMS H2192 ἔχων echōn
an ear, the ear N-ANS H3775 οὖς ous
let him hear to hear, listen V-AMA-3S H191 ἀκουσάτω akousatō
what who? which? what? IPro-ANS H5101 τί ti
the Spirit wind, spirit N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma
says to say V-PIA-3S H3004 λέγει legei
to the churches. an assembly, a (religious) congregation N-DFP H1577 ἐκκλησίαις ekklēsiais
To him who overcomes, to conquer, prevail V-PPA-DMS H3528 νικῶντι nikōnti
I will grant to give (in various senses lit. or fig.) V-FIA-1S H1325 δώσω dōsō
to eat to eat H2068    
of the tree wood N-GNS H3586 ξύλου xulou
of life life N-GFS H2222 ζωῆς zōēs
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NNS H3739 ὅ o
is in the Paradise a park, a garden, a paradise N-DMS H3857 παραδείσῳ paradeisō
of God.' God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes, I will grant to eat of the tree of life which is in the Paradise of God.'
King James Bible 'He who has He that hath an ear, let him hear what the Spirit says to saith unto the churches. churches; To him who overcomes, I that overcometh will grant I give to eat of the tree of life life, which is in the Paradise midst of the paradise of God.'
Berean Bible 'He who has The one having an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes, the one overcoming, I will grant give to him to eat of the tree of life life, which is in the Paradise paradise of God.'
Hebrew Greek English 'He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes, I will grant to eat of the tree of life which is in the Paradise of God.'