New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

11

:

12

“

And they heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here." Then they went up into heaven in the cloud, and their enemies watched them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And they heard to hear, listen V-AIA-3P H191 ἤκουσαν ēkousan
a loud great Adj-GFS H3173 μεγάλης megalēs
voice a voice, sound N-GFS H5456 φωνῆς phōnēs
from heaven heaven N-AMS H3772 οὐρανοῦ ouranou
saying to say V-PPA-GFS H3004 λεγούσης legousēs
to them, "Come to go up, ascend V-AIA-3P H305 Ἀνάβατε anabate
up here." so, to here, here Adv H5602 ὧδε ōde
Then and, even, also Conj H2532 καὶ kai
they went to go up, ascend V-AIA-3P H305 ἀνέβησαν anebēsan
up into heaven heaven N-AMS H3772 οὐρανὸν ouranon
in the cloud, a cloud N-DFS H3507 νεφέλῃ nephelē
and their enemies hostile Adj-NMP H2190 ἐχθροὶ echthroi
watched to look at, gaze V-AIA-3P H2334 ἐθεώρησαν etheōrēsan
them.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And they heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here." Then they went up into heaven in the cloud, and their enemies watched them.
King James Bible And they heard a loud great voice from heaven saying to unto them, "Come Come up here." Then hither. And they went ascended up into to heaven in the cloud, a cloud; and their enemies watched beheld them.
Berean Bible And they heard a loud great voice from heaven out of heaven, saying to them, "Come “Come up here." Then ” And they went up into to heaven in the cloud, and their enemies watched beheld them.
Hebrew Greek English And they heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here." Then they went up into heaven in the cloud, and their enemies watched them.