New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

24

:

19

Then Joshua said to the people, "You will not be able to serve the LORD, for He is a holy God. He is a jealous God; He will not forgive your transgression or your sins.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Joshua "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr. Noun H3091 יְהֹושֻׁ֜עַ ye·ho·v·shu·a'
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to the people, people Noun H5971 הָעָ֗ם ha·'am
"You will not be able to be able, have power Verb H3201 תֽוּכְלוּ֙ tu·che·lu
to serve to work, serve Verb H5647 לַעֲבֹ֣ד la·'a·vod
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
for He is a holy sacred, holy Adjective H6918 קְדֹשִׁ֖ים ke·do·shim
God. God, god Noun H430 אֱלֹהִ֥ים e·lo·him
He is a jealous jealous Adjective H7072 קַנֹּ֣וא kan·no·v
God; God, in pl. gods Noun H410 אֵֽל־ el-
He will not forgive to lift, carry, take Verb H5375 יִשָּׂ֥א yis·sa
your transgression transgression Noun H6588 לְפִשְׁעֲכֶ֖ם le·fish·'a·chem
or your sins. sin, sin offering Noun H2403 וּלְחַטֹּאותֵיכֶֽם׃ u·le·chat·to·v·tei·chem.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Joshua said to the people, "You will not be able to serve the LORD, for He is a holy God. He is a jealous God; He will not forgive your transgression or your sins.
King James Bible Then And Joshua said to unto the people, "You will not be able to Ye cannot serve the LORD, LORD: for He he is a an holy God. He God; he is a jealous God; He he will not forgive your transgression or transgressions nor your sins.
Hebrew Greek English Then Joshua said to the people, "You will not be able to serve the LORD, for He is a holy God. He is a jealous God; He will not forgive your transgression or your sins.