New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

10

:

35

They captured it on that day and struck it with the edge of the sword; and he utterly destroyed that day every person who was in it, according to all that he had done to Lachish.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They captured to capture, seize, take Verb H3920 וַֽיִּלְכְּד֜וּהָ vai·yil·ke·du·ha
it on that day day Noun H3117 בַּיֹּ֤ום bai·yo·vm
and struck to smite Verb H5221 וַיַּכּ֣וּהָ vai·yak·ku·ha
it with the edge mouth Noun H6310 לְפִי־ le·fi-
of the sword; a sword Noun H2719 חֶ֔רֶב che·rev,
and he utterly destroyed to ban, devote, exterminate Verb H2763 הֶחֱרִ֑ים he·che·rim;
that day day Noun H3117 בַּיֹּ֥ום bai·yo·vm
every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
person a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 הַנֶּ֣פֶשׁ han·ne·fesh
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
[was] in it, according to all the whole, all Noun H3605 כְּכֹ֥ל ke·chol
that he had done do, make Verb H6213 עָשָׂ֖ה a·sah
to Lachish. a Canaanite city S.W. of Jer. Noun H3923 לְלָכִֽישׁ׃ le·la·chish.
Analysis:
Read more about: Lachish

Locations

Lachish

LACHISHla'-kish (lakhish; Septuagint Lachis (Joshua 15:39), Maches):1. Location:A town in the foothills of the Shephelah on the border of the Philistine plain, belonging to Judah, and, from the mention of Eglon in connection with it, evidently in the southwestern portion of Judah's territory. Eusebius, Onomasticon locates it 7 miles from Eleutheropolis (Beit... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They captured it on that day and struck it with the edge of the sword; and he utterly destroyed that day every person who was in it, according to all that he had done to Lachish.
King James Bible They captured And they took it on that day day, and struck smote it with the edge of the sword; sword, and all the souls that were therein he utterly destroyed that day every person who was in it, day, according to all that he had done to Lachish.
Hebrew Greek English They captured it on that day and struck it with the edge of the sword; and he utterly destroyed that day every person who was in it, according to all that he had done to Lachish.