New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

26

:

15

'Look down from Your holy habitation, from heaven, and bless Your people Israel, and the ground which You have given us, a land flowing with milk and honey, as You swore to our fathers.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Look down to overhang, look out or down Verb H8259 הַשְׁקִיפָה֩ hash·ki·fah
from Your holy apartness, sacredness Noun H6944 קָדְשְׁךָ֜ ka·de·she·cha
habitation, dwelling, habitation Noun H4583 מִמְּעֹ֨ון mim·me·'o·vn
from heaven, heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמַ֗יִם ha·sha·ma·yim
and bless to kneel, bless Verb H1288 וּבָרֵ֤ךְ u·va·rech
Your people people Noun H5971 עַמְּךָ֙ am·me·cha
Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
and the ground ground, land Noun H127 הָאֲדָמָ֔ה ha·'a·da·mah,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
You have given to give, put, set Verb H5414 נָתַ֖תָּה na·tat·tah
us, a land earth, land Noun H776 אֶ֛רֶץ e·retz
flowing to flow, gush Verb H2100 זָבַ֥ת za·vat
with milk milk Noun H2461 חָלָ֖ב cha·lav
and honey, honey Noun H1706 וּדְבָֽשׁ׃ u·de·vash.
as You swore to swear Verb H7650 נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ nish·ba'·ta
to our fathers.' father Noun H1 לַאֲבֹתֵ֔ינוּ la·'a·vo·tei·nu,

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Look down from Your holy habitation, from heaven, and bless Your people Israel, and the ground which You have given us, a land flowing with milk and honey, as You swore to our fathers.'
King James Bible 'Look Look down from Your thy holy habitation, from heaven, and bless Your thy people Israel, and the ground land which You have thou hast given us, as thou swarest unto our fathers, a land flowing that floweth with milk and honey, as You swore to our fathers.'honey.
Hebrew Greek English 'Look down from Your holy habitation, from heaven, and bless Your people Israel, and the ground which You have given us, a land flowing with milk and honey, as You swore to our fathers.'