New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

17

:

5

“

then you shall bring out that man or that woman who has done this evil deed to your gates, that is, the man or the woman, and you shall stone them to death.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
then you shall bring to go or come out Verb H3318 וְהֹֽוצֵאתָ֣ ve·ho·v·tze·ta
out that man man Noun H376 הָאִ֣ישׁ ha·'ish
or or Conjunction H176 אֹו֩ ov
that woman woman, wife, female Noun H802 הָאִשָּׁ֨ה ha·'i·shah
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
has done do, make Verb H6213 עָ֠שׂוּ a·su
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּה֙ haz·zeh
evil bad, evil Adjective H7451 הָרָ֤ע ha·ra
deed speech, word Noun H1697 הַדָּבָ֨ר had·da·var
to your gates, a gate Noun H8179 שְׁעָרֶ֔יךָ she·'a·rei·cha,
[that is], the man man Noun H376 הָאִ֕ישׁ ha·'ish
or or Conjunction H176 אֹ֖ו ov
the woman, woman, wife, female Noun H802 הָאִשָּׁ֑ה ha·'i·shah;
and you shall stone to stone, put to death by stoning Verb H5619 וּסְקַלְתָּ֥ם u·se·kal·tam
them to death. to die Verb H4191 וָמֵֽתוּ׃ va·me·tu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 then you shall bring out that man or that woman who has done this evil deed to your gates, that is, the man or the woman, and you shall stone them to death.
King James Bible then you shall Then shalt thou bring out forth that man or that woman who has done this evil deed to your woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that is, the man or the that woman, and you shall shalt stone them to death.with stones, till they die.
Hebrew Greek English then you shall bring out that man or that woman who has done this evil deed to your gates, that is, the man or the woman, and you shall stone them to death.