New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

4

:

15

“

Where then is that sense of blessing you had? For I bear you witness that, if possible, you would have plucked out your eyes and given them to me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Where where? Adv H4226 ποῦ pou
then therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
is that sense of blessing a declaration of blessedness N-NMS H3108 μακαρισμὸς makarismos
you had? For I bear you witness to bear witness, testify V-PIA-1S H3140 μαρτυρῶ marturō
that, if sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἰ ei
possible, strong, mighty, powerful Adj-NNS H1415 δυνατὸν dunaton
you would have plucked to dig out or up V-APA-NMP H1846 ἐξορύξαντες exoruxantes
out your eyes the eye N-AMP H3788 ὀφθαλμοὺς ophthalmous
and given to give (in various senses lit. or fig.) V-AIA-2P H1325 ἐδώκατε edōkate
them to me.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Where then is that sense of blessing you had? For I bear you witness that, if possible, you would have plucked out your eyes and given them to me.
King James Bible Where is then is that sense of blessing you had? For the blessedness ye spake of? for I bear you witness record, that, if it had been possible, you ye would have plucked out your eyes own eyes, and have given them to me.
Berean Bible Where What has become then is that sense of blessing you had? your blessedness? For I bear you witness to you that, if possible, having gouged out your eyes, you would have plucked out your eyes and given them to me.
Hebrew Greek English Where then is that sense of blessing you had? For I bear you witness that, if possible, you would have plucked out your eyes and given them to me.