New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Corinthians

13

:

5

Test yourselves to see if you are in the faith; examine yourselves! Or do you not recognize this about yourselves, that Jesus Christ is in you-- unless indeed you fail the test?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Test to make proof of, to attempt, test, tempt V-PMA-2P H3985 πειράζετε peirazete
yourselves of himself, herself, itself RefPro-AM3P H1438 Ἑαυτοὺς eautous
[to see] if sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἰ ei
you are in the faith; faith, faithfulness N-DFS H4102 πίστει pistei
examine to test, by impl. to approve V-PMA-2P H1381 δοκιμάζετε dokimazete
yourselves! of himself, herself, itself RefPro-AM3P H1438 ἑαυτοὺς eautous
Or or, than Conj H2228 ē
do you not recognize to know exactly, to recognize V-PIA-2P H1921 ἐπιγινώσκετε epiginōskete
this about yourselves, of himself, herself, itself RefPro-AM3P H1438 ἑαυτοὺς eautous
that Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 Χριστὸς christos
is in you -- unless sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἰ ei
indeed you fail the test? not standing the test, rejected Adj-NMP H96 ἀδόκιμοι adokimoi

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Test yourselves to see if you are in the faith; examine yourselves! Or do you not recognize this about yourselves, that Jesus Christ is in you-- unless indeed you fail the test?
King James Bible Test yourselves to see if you are Examine yourselves, whether ye be in the faith; examine yourselves! Or do you prove your own selves. Know ye not recognize this about yourselves, your own selves, how that Jesus Christ is in you-- unless indeed you fail the test?you, except ye be reprobates?
Berean Bible Test Examine yourselves to see if whether you are in the faith; examine yourselves! test yourselves. Or do you not recognize this about yourselves, yourselves that Jesus Christ is in you-- you, unless indeed you fail the test?are unapproved?
Hebrew Greek English Test yourselves to see if you are in the faith; examine yourselves! Or do you not recognize this about yourselves, that Jesus Christ is in you-- unless indeed you fail the test?