New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

1

:

7

“

and our hope for you is firmly grounded, knowing that as you are sharers of our sufferings, so also you are sharers of our comfort.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
and our hope expectation, hope N-NFS H1680    
for you is firmly grounded, firm, secure Adj-NFS H949    
knowing to have seen or perceived, hence to know H3609    
that as you are sharers a sharer N-NMP H2844 κοινωνοί koinōnoi
of our sufferings, that which befalls one, i.e. a suffering, a passion N-GNP H3804 παθημάτων pathēmatōn
so in this way, thus Adv H3779 οὕτως outōs
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai
you are [sharers] of our comfort. a calling to one's aid, i.e. encouragement, comfort N-GFS H3874 παρακλήσεως paraklēseōs

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and our hope for you is firmly grounded, knowing that as you are sharers of our sufferings, so also you are sharers of our comfort.
King James Bible and And our hope for of you is firmly grounded, knowing stedfast, knowing, that as you ye are sharers partakers of our the sufferings, so shall ye be also you are sharers of our comfort.the consolation.
Berean Bible and And our hope for you is firmly grounded, sure, knowing that as you are sharers partners of our sufferings, so also you are sharers of our comfort.
Hebrew Greek English and our hope for you is firmly grounded, knowing that as you are sharers of our sufferings, so also you are sharers of our comfort.