New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

11

:

34

“

If anyone is hungry, let him eat at home, so that you will not come together for judgment. The remaining matters I will arrange when I come.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
If sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἴ ei
anyone a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis
is hungry, to hunger, be hungry V-PIA-3S H3983 πεινᾷ peina
let him eat to eat V-PMA-3S H2068 ἐσθιὲτω esthietō
at home, a house, a dwelling N-DMS H3624 οἴκῳ oikō
so in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα ina
that you will not come together to come together, by ext. to accompany V-PSM/P-2P H4905 συνέρχησθε sunerchēsthe
for judgment. a judgment N-ANS H2917 κρίμα krima
The remaining the rest, the remaining Adj-ANP H3062 λοιπὰ loipa
matters I will arrange to arrange thoroughly, i.e. to charge, appoint V-FIM-1S H1299 διατάξομαι diataxomai
when as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς ōs
I come. to come, go V-ASA-1S H2064 ἔλθω elthō

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 If anyone is hungry, let him eat at home, so that you will not come together for judgment. The remaining matters I will arrange when I come.
King James Bible If anyone is hungry, And if any man hunger, let him eat at home, so home; that you will not ye come not together for judgment. The remaining matters I unto condemnation. And the rest will arrange I set in order when I come.
Berean Bible If anyone is hungry, let him eat at home, so that you will might not come together for judgment. The remaining matters judgment; and I will arrange when set in order the other things as soon as I might come.
Hebrew Greek English If anyone is hungry, let him eat at home, so that you will not come together for judgment. The remaining matters I will arrange when I come.